1. Recommendation versus search
Search begins with an explicit query; recommendation often acts without one by predicting likely value.
2. Retrieval versus ranking
Retrieval decides which items enter the candidate set; ranking orders the surviving candidates.
3. Ranking versus reranking
Ranking estimates objective scores; reranking applies broader constraints or list-level goals.
4. Prediction versus welfare
Accurately predicting a click or watch does not prove that producing it benefits the person.
5. Preference versus behaviour
Observed actions reflect interface, opportunity, habit, social pressure and prior recommendations as well as preference.
6. Explicit versus implicit feedback
Ratings state a choice deliberately; behaviour is abundant but ambiguous.
7. Personalisation versus customisation
Personalisation is inferred by the system; customisation is deliberately configured by the user.
8. Allowed versus recommended
Moderation or eligibility permits an item to circulate; recommendation assigns relative exposure.
9. Chronological feed versus personalised feed
Chronology uses publication time; personalisation constructs a recipient-specific order from additional signals.
10. Popularity ranking versus personal recommendation
Global popularity supplies one shared signal; personalisation estimates value for a particular context.
11. Model score versus final position
The displayed list can reflect ads, quotas, layout, diversity and policy after model scoring.
12. Engagement versus satisfaction
Immediate interaction can diverge from retrospective value or long-term well-being.
13. Recommendation versus generation
A recommender selects existing items; a generative system synthesises new output, though modern products may combine both.